lunedì 17 novembre 2008

ci ho messo un po' di tempo

(questa é la prima parte della mail, scritta settimana scorsa e non finita)
allora, allora, rieccoci qui.
avrei veramente voluto scrivervi prima, ma ero impegnata a fare tutto quello che non avevo fatto nella mia prima settimana di vacanza! non preoccupatevi, niente di impossibile, ma mi sono dovuta mettere sotto martedi' e mercoledi'. E poi ora ho altri quattro giorni di vacanza, perché domani é festa nazionale ed il mio liceo é uno dei soli in tutta la regione che fanno il ponte! infatti tutti gli altri mi stanno odiando, Jason, Stephen, quelli di AFS... Ma mi sono anche trovata qualcosa da fare: il negozio fa una promozione e quindi MarieClaude deve spedire ai 3000 clienti il volantino. Non con le mail, loro utilizzano ancora la cara vecchia posta, quindi in pratica passero' il mio tempo a leccare 3000 francobolli (e comunque la mia offerta di aiuto é stata totalmente spontanea, la prossima volta mi offo a cucinare per una settimana, sara' piu' interessante, stimolante e tutto)
Comunque, al mare é stato fantastico. Il posto si chiama Les Sables d'Olonne e dei loro amici cacciatori (come tutti i loro amici) ci avevano prestato un appartamento SUL lungomare. L'appartamento era al sesto piano, su due piani, con delle vetrate enormi, ed era stato comprato ed arredato negli anni 70 e non piu' toccato. Non so come mai, ma mi sembrava di essere in un film di James Bond. Tipo, le camere da letto erano moquettate fino al soffito, una blu oceano e l'altra verde mela. C'était trop drôle.
Ops, scusate, mi é scappato il francese, non l'ho fatto apposta, per farvi vedere che sto sempre piu' migliorando, ma ormai mi é sempre piu' difficile di scrivere e parlare in italiano, cioé, é facilissimo, ma se non ci sto attenta mi scappano espressioni francesi tradotte parola per parola in italiano (del tipo, "ho del male a fare". il giorno in cui vi diro' "sono in treno di fare" mi potrete uccidere) o se no direttamente delle espressioni in francese, come mot-à-mot prima per parola per parola. E tra l'altro ho preso 10 in francese, su 20, ma la media della classe é stata 9! Ed era un minibac! Forse ve ne ho parlato, comunque, era un commento di un testo e, una volta finito, mi si era fuso il cervello, da quanto era difficile... (vengo di rileggere, stavolta é fatto apposta, la scorsa lettera, giusto per sapere se ve ne avevo parlato o no, e comunque era il commento della descrizione di un albero di Giono) A proposito, che albero é le hêtre? Penso che sia una quercia... Cioé, so com'é fatto l'albero, ma non so se in italiano si chiama quercia o no!
Ma sto divagando.
Eravamo rimasti alla descrizione dell'appartamento... In verita' c'erano tre camere da letto, ma solo due con vista mare, quindi, dato che stavamo per venire ai pugni per la sua possessione e ben sapendo che nel caso sarei stata io a perdere, ho proposto di mettere un materasso per terra e cosi' abbiamo fatto. Fortunatamente Stephen per due notti su tre é rimasto a dormire dall'amata (che ha la residenza in quella città, il caso), perché la sola notte passata tutti e tre insieme, c'era uno che russava come un trombone e l'altro, con la delicatezza di un elefante, é rientrato all'una di notte inciampando in tutto quello su cui si poteva inciampare e quando, finalmente, il sonno l'ha colto, si é messo a PARLARE. Tra l'altro, mercoledi', dopo avervi scritto, ho parlato un po' con Marie (la ragazza) ed é simpaticissima e gentilissima. In piu' era in un superimbarazzo per essere nella famiglia del suo lui ed era ben felice di trovarvi una "sorella" e quindi mi si é appiccicata adosso tutto la giornata (ho già parlato della bravura di Stephen di mettere a proprio agio la gente) ed in cambio venerdi' mi ha fatto uscire con tutti i loro amici e non solo, mi ha preso per un braccio e mi ha presentato le sue amiche migliori e mi ha parlato tutta la sera. Grandi amiche, quindi. La rivedro' domani, insieme a Stephen, perché io e MarieClaude andiamo a Nantes, dove loro studiano. Ah, si', sono ancora in vacanza (cioé, giovedi' e venerdi' sono andata a scuola, oggi e domani in vacanza, riprendo da mercoledi') perché domani, martedi' 11 novembre, é festa nazionale per l'armistizio della prima Guerra. Un giorno Jason mi ha chiesto stupito perché noi non ce l'abbiamo come festa nazionale e la risposta piu' sensata che ho potuto dargli é perché probabilmente noi le pareggiamo, le guerre, e gli ho rallegrato la giornata. Ride spesso per l'Italia, tipo venerdi' quando il caro nanetto é finito al tg per gravi insulti raziali verso il neoeletto presidente dello Stato piu' potente del mondo, o il giorno prima dove hanno fatto un servizio sulla mafia, o quando le manifestazioni per la riforma Gelmini sono finiti sul Courrier de l'Ouest.
Ma ritorniamo al mare e cerchiamo di finirla. Come si puo' vedere dalle foto, abbiamo fatto, in quei giorni, un po' di passeggiate: sulla spiaggia, fra le barche ed in una sottospecie di riserva di caccia di anatre, dove Jacques va ogni lunedi'.
E' stato divertente, alla fine, anche se non abbiamo fatto niente di particolare, ma siamo stati benissimo insieme e, come mi ha confidato MarieClaude in macchina ieri e come avevo anch'io notato, i miei rapporti con i due fratelli, in particolare con lo scontroso grizly, sono decisamente migliorati, sono sempre piu' fraterni, insomma. Il mio ruolo é diventato di fare il giudice fra "les moqueries" dei due, che si becchettano sempre come due vecchie zitelle, ci sono gli insulti che volano e poi ad un tratto si voltano verso di me: "E tu che ne pensi?", quindi sono tirata dentro anch'io. E poi ora cominciano a prendere in giro anche me, mai violentemente come fanno fra di loro, ma comunque ho il mio bel da fare per difendermi. Ed io e Stephen abbiamo, un po' per caso, trovato un grandissimo interesse comune, quello per l'arte, e quindi ogni tanto, timidamente, ci chiedamo se conosciamo questo o quel pittore, o un filosofo. A Natale andremo a Parigi, cioé dopo Natale, questa settimana MarieClaude riserva i biglietti per il treno: partiamo la domenica mattina dopo Natale, il 28 penso, e torniamo la sera del giorno dopo. Tutto questo per vedere in generale une expo: Picasso et ses maîtres, au Grand Palais, che dev'essere gigantesca e magnifica, poi cerchiamo di metterci in mezzo delle altre mostre, probabilmente una su Picasso e Manet au Musée d'Orsay e un'altra su Ginsuburg, uno dei grandi amori di Stephen, alla Cité de la musique, e forse il museo della vita romantica.
(da qui comincia la seconda parte)
aiuto, mi sono resa conto che fra DUE settimane é la settimana degli esami, ovvero, una settimana dove fai un compito di tre ore per materia, e per francese ne faccio quattro di ore, visto che é l'anno del Bac, questa bella abitudine in Italia non c'é e forse é un bene... I miei compagni sono tranquillissimi, ma io sono presa dalla sindrome del ripasso e temo di aver tutto dimenticato o robe simili... C'é ancora tempo, ma i fogli del mio diario che la separano stanno diminuendo un po' troppo in fretta.
La ripresa dalle vacanze é stata comunque abbastanza facile, il primo giorno all'ultima ora, eravamo un po' tutti fuori di testa, ma io avevo la fortuna di fare scherma quello stesso giorno e c'era una mia amica, la mia compagna di banco, Amélie, che doveva anche lei aspettare un'ora a Saumur quindi abbiamo passeggiato un po' lungo la Loira chiaccherando, e poi a scherma ho scaricato tutta la stanchezza mentale con la stanchezza fisica. Ho scoperto che la scherma per me é una benedizione del Cielo, innanzitutto mi stanca cosi' tanto che poi riesco a dormire cosi' bene che il giorno dopo sono super in forma, come se avessi dormito per una setimana. Ho solo un po' male alle gambe, ma questo mi rende fiera, perché vuol dire che il giorno prima ho fatto qualcosa. (alla tele stanno dando un servizio sullo shopping a Milano, é buffo) E' un po strano, perché poi venderdi' abbiamo sport per due ore a scuola e il giorno dopo equitazione quindi i miei muscoletti hanno qualcosa di cui lamentarsi il sabato sera, ma mi piace fare sport. oddio, a scuola stiamo facendo acrosport, che é meglio di bagdintom, ma ancora lontano dalla decenza, ma passiamo tre quarti d'ora a a fare potenziamento muscolare, quindi addominali, corda e flessioni, oltre alla corsa, ed in quelli sono un asso, grazie a scherma. con la corda stupisco tutti perché so fare il salto doppio.
e poi mi sono riempita d'orgoglio da sola perché ho preso 19 in fisica e la prof mi aveva cambiato di posto perché parlavo (e poi questo non era neanche troppo vero) ed ero quindi finita in prima fila, (un problema non troppo grosso e vi assicuro che concordereste con me se vedeste il mio biondo compagno di banco), va bé, comunque temevo che la prof si stesse facendo un'idea non troppo lusinghiera nei miei confronti.
e poi ieri abbiamo cominciato un lavoro per francese che adoro: per il Bac dobbiamo avere una nostra raccolta di poesie, 6 con un tema generale ed ogni poesia deve avere anche un'immagine, ed io sono in coppia con Amélie che é un'altra grande amante e quindi abbiamo passato una piacevolissima ora al computer a farci leggere a vicenda un miliardo di poesie (io le ho fatto scoprire Leopardi, Prévert e Catullo; lei mi aveva fatto leggere la sua raccolta dell'anno scorso, sulle stagioni) ed alla fine abbiamo deciso di prendere, come tema, la prigione (e quindi la libertà) ed io ho tirato fuori Villon e la prof era veramente stupita, sia perché in generale i temi sono "l'amore" o "la guerra" o "l'amore non corrisposto" o "l'amore lontono" o "l'amore felice", sia perché Villon é un tocco di classe. ed anche ieri, su MSN, abbiamo continuato a spedirci poesie o pezzi di poesie o di canzoni. E per il Bac devo leggere La Dame aux Camélias e ho cominciato a raccontarle un pochino la trama, lei mi ha detto che le ricordava un film che aveva visto e se per caso lo conoscevo: Moulin Rouge. Abbiamo passato l'intervallo con l'MP3 in mano ad ascoltare la colonna sonora, che avevamo tutt'e due!
mmh, vediamo cosa non vi ho ancora raccontato delle mie settimane... Nantes! martedi' alla fine siamo andate a trovare Stephen e vi giuro che é un città bellissima, l'ho adorata. Appena Alessandra, la ragazza italiana che é Angers, ha un sabato libero (lei é in Terminale e studia il doppio di me, poi ha danza quattro volte a settimana ed un sacco di amici) andiamo a fare shopping, c'é veramente tutto. Ok, VOI siete a Milano ora, e questo ragionamento vi fara' ridere, ma vi assicuro che abiatre in piccole cittadine é un po' soffocante lungo andare. mi piace tantissimo, perché tutto tranquillo ed appartato, ma per lo shopping é un disastro.
ed ecco, ce l'ho fatta, spero di essere stata abbastanza esauriente... E' mezziogiorno e mezza e siamo ancora tutti in pigiama e appena mi sara' passato il sapore dei cereali dalla bocca cominceremo a mangiare, poi studieremo tutti e tre sullo stesso tavolo, forse MarieCalude accenderà il camino, alle cinque ci porterà una cioccolata per merenda. Fuori piove e c'é grigio, questa é una delle giornate migliori, davvero, mi piace tantissimo.
un bacione a tutti
cate!

4 commenti:

ET ha detto...

Ciao!
Volevo solo segnalare che ci sono problemi di lettura per queste ultime lettere! I margini escono dal campo visivo e si sovrappongono con le lettere successive...
Io ho selezionato tutto, poi copiato su di un foglio per riuscire a leggere, si riesce a fare qualcosa?

Ciao e grazie ancora!

ET ha detto...

PS - sono le 11.36 AM...
L'orologio non funziona ancora...

ET ha detto...

Bravissima!
Adesso si legge bene, anche se ogni lettera ha un corpo diverso, ma poco per volta andrà tutto a posto...

Ma in Francia che ora è?
Qui nel web è un po' l'ora ch egli pare!

ET ha detto...

OPS!
...egli pare che sia indietro di 9 ore!
Adesso sono le 19.02