lunedì 17 novembre 2008
E tre!
OGGI E' VENERDI'!
e sapete cosa vuol dire questo?!? che domani dormo!
ho sempre sonno da quando é cominciata la scuola... la sera, da quanto sono stanca, non riesco piu' a parlare, incespico sui i verbi, sul maschile e il femminile e su cose di base. domani, vi giuro, dormo fino a mezzogiorno.
ok, problemi fisici a parte, vi avrei scritto prima, davvero, dato che ho un miliardo e mezzo di cose da dirvi, ma non ho tempo. arrivo da scuola alla sei un quarto-sei e mezza, poi studio, poi mangio, poi doccio, poi dormo.
allora la scuola: lunedi pomeriggio avevo una riunione con tutti i ragazzi stranieri. siamo in 39: 23 sono tedeschi, 7 polacchi, 5 ungheresi, 1 nuovazelandese, 1 statunitense, 1 inglese ed 1 italiana (io). é tutto questo é schifoso, perché i tedeschi parlano tedesco fra di loro, gli ungheresi ungaro (o quelo che é) ed io parlo inglese, penserete voi felici! ci ho tentato i primi giorni, ma sono veramente il peggio del peggio del peggio (a parte che la nuovazelandese parla tedesco perfettamente e quindi tirate voi le somme). tutto sommato questa situazione ha il vantaggio che sono obbligata a farmi amici locali.
fra gli altri stranieri sono di gran lunga la migliore (e lo dico senza modestia): i prof che si occupano di nomi trattano come un animale pregiato, sono un po' il loro purasangue, e tutto questo mi fa abbastanza schifo, e gli altri mi trattano come la secchione del gruppo, cosa che mi piace tanto quanto a quella di prima. abbiamo fatto dei test: mercoledi' quello scritto, oggi quello orale (ascolta e metti le crocette). in quello scritto son riuscita a scrivere je suis courri, mais il resto é stato veramente facile e l'orale non ne parlo neanche.
ho scoperto che in via teorica gli stranieri dovevano fare solo 5 materie: francese, mate, storia e geografia, inglese e sport. io ho chiesto di farle tutte e con l'aggiunta di latino come materia opzionale: mi hanno detto di si'. sono in première S (scientifica) quindi faccio, in aggiunta a quelle 5:SVT (science de la vie et de la Terre: un miscuglio fra biologia, geologia e robe simili), fisica e chimica e vari corsi di francese che mi devono aggiungere quando avranno corretto i test. e questo vuol dire che dovro' studiare tanto: nell'emploi du temple ci sono ore buche che passo in biblioteca (sfornita) a fare i compiti, perché di sera ne riesco a fare veramente pochini. ho anche il mercoledi' pomeriggio libero per portarmi avanti, ma ci metto veramente tanto a farli; per contro durante le lezioni capisco veramente tutto benissimo. é incredibile, né io, né i miei prof ce l'aspettavamo. mercoledi' ho risposto ad una domanda fatta alla classe di matematica ed il prof (un vecchietto simpatico) mi ha detto: "mais tu es l'italienne!", come per dire "tu non avresti neanche dovuto capire cosa ho domandato, perché diavolo hai capito questo e come rispondere prima dei tuoi compagni?" e oggi quella di francese mi ha chiesto di riassumerle un pezzo di brano, "mais si tu ne peux pas le faire, je le demande à ton voisin" ed io ho risposto senza fare errori di lessico-pronuncia. quindi, in questo ambito, ho MOLTE soddisfazioni. ma tutto questo ha un prezzo: sono veramente stanca, la testa alla fine del giorno mi pulsa sempre.
la cosa che piu' mi manca é l'italiano, ve lo giuro, mi manca il suono della nostra lingua, mi manca la nostra erre sonora e calda, mi manca l'ultima vocale quasi mai accentata delle parole. é difficile da spiegare, ma vi assicuro, le mie orecchie chiedono pietà. oggi ho chiesto a Jason un lettore CD ed ascoltero' i CD che mi son portata dietro (Battisti e, fortunatamente, De André), ma la lingua parlata é comunque differente.
ah, gli amici! non vi ho detto nulla degli altri ragazzi! sono l'unica straniera nella classe (la maggior parte degl altri é in Seconde (che é la classe prima della mia)) ed il primo giorno, con la scusa che non sapevo dov'era la mensa, mi son incollata ad un gruppetto, se no nessuno si interessava a me. sono abituati a farsi i fatti propri e le novità non suscitano per niente. vabbeh, questo gruppetto é di numero variabile, perché si conoscono tutti fin dalle medie ed ora sono sparsi in tutto il liceo. della gente che ho conosciuto il primo giorno i piu' simpatici sono due ragazzi, visibilmente di sinistra, della mia età, ma non della mia classe: sono di gran lunga i piu' maturi di tutti, gli unici che discutono di qualcosa, gli altri si limitano a commentare i programmi della sera precedente. il giorno seguente ho conosciuto altri tre ragazzi (2 maschi e una ragazza) della mia classe: sono stati bocciati l'anno scorso (qui é molto piu' normale che in Italia) e li preferisco decisamente agli altri, ma per ora cerco di stare un po' con tutti. per il bac devo fare un lavoro di gruppo (su cui saro' interrogata a febbraio e che mi fa MOLTO paura): siamo in 3 (un ragazzo, Thibault, e una ragazza, Clementine, del primo gruppetto. Clementine é quella che mi ha scortato fin alla mensa martedi') ed almeno questo sara' un altro motivo per fare amicizia.
i regali glieli ho dati subito e li hanno apprezzati, soprattutto il parmigiano e il libro di ricette. invece quelli per il compleanno ho deciso di non darglieli, perché sarebbero stato decisamente fuori luogo. Jacques ha ricevuto un profumo (da noi), un dopobarba, una camicia, un paio di pantaloni e un bonus per un massaggio. (dopobarba a parte, poteva benissimo essere l'elenco di regali per una donna!)
Stephan é strano, perché se non ci sono gli altri é forse quello con cui parlo meglio: abbiamo fatto una minuscola discussione su l'università in Italia e in Francia e sul lavoro che era interessante. ma gli altri ci sono SEMPRE (si sta sempre in salotto, tutt'insieme, con la tv accesa, ma che nessuno vede) e lui arriva solo per il weekend quindi continua ad essere un grizly.
Boh, penso di avervi detto tutto... sono sempre qui per vostre domande.
ora passiamo a voi
Papi, Franci, grazie mille per il regalo! non potete sapere quanto sono stata felice e sorpresa di riceverlo! le due vostre grafie, poi, mi hanno commosso, davvero! sono tutti e tre azzeccatissimi: come sveglia (a proposito, promettete di non ridere troppo forte, qui mi devo svegliare alle 6 e un quarto! ed uscire alle meno cinque, quando fa buio pesto, freddo e piove sempre) usavo il cellulare, la maglietta é stupenda e il libro... ho finito una settimana fa Guerra e pace e vi ho gia' detto quanto litaliano mi manca!
mum, Rob e Carla: mi potreste inviare (con calma, ma non troppa) i maglioni che ho messo da prte, il primo volume di Guerra e pace ed il mio vecchio lettore MP3 con tanto di cavo (dettaglio essenziale!)?
e scrivetemi della Stine!
come stanno i nonni e gli zii e tutti i parenti? raccontatemi di voi, mi mancate molto.
un bacione a tutti
cate
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
1 commento:
il grigio é pessimo... ti ricordo che invecchiando si diventa ciechi! usa il bianco, o il rosso fuoco, o un bel fucisia. o il verde fluo va anche bene!
quello che vuoi, insomma, basta che sia chiaro! xD
Posta un commento